Terms of service
Termini e condizioni di www.portadellalunawine.com
Le presenti Condizioni regolano
l'utilizzo di questa Applicazione e,
qualsiasi altro accordo correlato o rapporto legale con il Proprietario
in modo legalmente vincolante. Le parole in maiuscolo sono definite nella relativa sezione dedicata di questo documento.
L'Utente deve leggere attentamente il presente documento.
Questa Applicazione è fornita da:
Porta della luna
Portapasienza di geraldina porta
piazza IV novembre 14, villanova canavese TO 10070
Email di contatto del proprietario: portadellaluna.info@gmail.com
TERMINI DI UTILIZZO
Se non diversamente specificato, le condizioni d'uso dettagliate in questa sezione si applicano in generale all'utilizzo di questa Applicazione.
Condizioni di utilizzo o di accesso singole o aggiuntive possono essere applicate in scenari specifici e in tali casi sono indicate in aggiunta all'interno di questo documento.
Utilizzando questa Applicazione, gli Utenti confermano di soddisfare i seguenti requisiti:
Contenuto di questa Applicazione
Se non diversamente specificato o chiaramente riconoscibile, tutti i contenuti disponibili su questa Applicazione sono di proprietà o forniti dal Titolare o dai suoi licenziatari.
Il Titolare si impegna al massimo per garantire che i contenuti forniti su questa Applicazione non violino alcuna disposizione di legge applicabile o diritti di terzi. Tuttavia, potrebbe non essere sempre possibile raggiungere tale risultato.
In tali casi, fatte salve le prerogative legali degli Utenti per far valere i propri diritti, gli Utenti sono pregati di segnalare preferibilmente i relativi reclami utilizzando i recapiti forniti in questo documento.
Accesso a risorse esterne
Attraverso questa Applicazione gli Utenti possono avere accesso a risorse esterne fornite da terzi. Gli Utenti riconoscono e accettano che il Titolare non ha alcun controllo su tali risorse e non è pertanto responsabile del loro contenuto e della loro disponibilità.
Le condizioni applicabili a qualsiasi risorsa fornita da terzi, comprese quelle applicabili a qualsiasi eventuale concessione di diritti sui contenuti, derivano dai termini e dalle condizioni di ciascun terzo o, in assenza di questi, dalla legge applicabile.
Utilizzo accettabile
L'Applicazione e il Servizio possono essere utilizzati esclusivamente nell'ambito di quanto previsto dalle presenti Condizioni e dalla legge applicabile.
L'utente è l'unico responsabile dell'utilizzo di questa Applicazione e/o del Servizio che non viola alcuna legge, regolamento o diritto di terzi.
Disposizioni comuni
Nessuna rinuncia
La mancata rivendicazione da parte del Titolare di un diritto o di una disposizione ai sensi delle presenti Condizioni non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. Nessuna rinuncia sarà considerata un'ulteriore o continua rinuncia a tale termine o a qualsiasi altro termine.
Interruzione del servizio
Per garantire il miglior livello di servizio possibile, il Titolare si riserva il diritto di interrompere il Servizio per manutenzione, aggiornamenti del sistema o qualsiasi altra modifica, informando opportunamente gli Utenti.
Nei limiti di legge, il Titolare può anche decidere di sospendere o interrompere del tutto il Servizio. In caso di cessazione del Servizio, il Titolare collaborerà con gli Utenti per consentire loro di ritirare i Dati Personali o le informazioni in conformità con la legge applicabile.
Inoltre, il Servizio potrebbe non essere disponibile per ragioni al di fuori del ragionevole controllo del Titolare, come ad esempio per cause di "forza maggiore" (es. azioni sindacali, guasti infrastrutturali o blackout, ecc).
Rivendita del Servizio
Gli Utenti non possono riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte di questa Applicazione e del suo Servizio senza l'espressa autorizzazione scritta del Titolare, concessa direttamente o attraverso un programma di rivendita legittimo.
Diritti di proprietà intellettuale
Fatte salve eventuali disposizioni più specifiche dei presenti Termini, tutti i diritti di proprietà intellettuale, quali diritti d'autore, diritti di marchio, diritti di brevetto e diritti di design relativi a questa Applicazione sono di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi licenziatari e sono soggetti alla protezione garantita dalle leggi o dai trattati internazionali applicabili in materia di proprietà intellettuale.
Tutti i marchi - nominali o figurativi - e tutti gli altri marchi, nomi commerciali, marchi di servizio, marchi denominativi, illustrazioni, immagini o loghi che appaiono in relazione a questa Applicazione sono e rimangono di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi licenziatari e sono soggetti alla protezione garantita dalle leggi applicabili o dai trattati internazionali relativi alla proprietà intellettuale.
Modifiche ai presenti Termini
Il Titolare si riserva il diritto di emendare o modificare in altro modo i presenti Termini in qualsiasi momento. In tal caso, il Titolare informerà opportunamente l'Utente di tali modifiche.
Tali modifiche incideranno sul rapporto con l'Utente solo per il futuro.
L'uso continuato del Servizio implica l'accettazione da parte dell'Utente dei Termini modificati. Se l'Utente non desidera essere vincolato dalle modifiche, deve smettere di utilizzare il Servizio. La mancata accettazione dei Termini rivisti può autorizzare una delle parti a risolvere il Contratto.
La versione precedente applicabile regolerà il rapporto prima dell'accettazione da parte dell'Utente. L'Utente può ottenere qualsiasi versione precedente dal Titolare.
Cessione del contratto
Il Titolare si riserva il diritto di trasferire, assegnare, cedere per novazione o subappaltare qualsiasi o tutti i diritti o obblighi previsti dai presenti Termini, tenendo conto dei legittimi interessi dell'Utente. Le disposizioni relative alle modifiche dei presenti Termini si applicheranno di conseguenza.
L'Utente non può cedere o trasferire in alcun modo i propri diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini, senza l'autorizzazione scritta del Titolare.
Contatti
Tutte le comunicazioni relative all'utilizzo di questa Applicazione devono essere inviate utilizzando le informazioni di contatto indicate in questo documento.
Clausola di esclusione
Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini sia ritenuta o divenga invalida o inapplicabile ai sensi della legge applicabile, l'invalidità o l'inapplicabilità di tale disposizione non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni, che rimarranno pienamente valide ed efficaci.
Terms and Conditions of www.portadellalunawine.com
These Terms govern
- the use of this Application, and,
- any other related Agreement or legal relationship with the Owner
in a legally binding way. Capitalized words are defined in the relevant dedicated section of this document.
The User must read this document carefully.
This Application is provided by:
Porta della luna
Portapasienza di geraldina porta
piazza IV novembre 14, villanova canavese TO 10070
Owner contact email: portadellaluna.info@gmail.com
TERMS OF USE
Unless otherwise specified, the terms of use detailed in this section apply generally when using this Application.
Single or additional conditions of use or access may apply in specific scenarios and in such cases are additionally indicated within this document.
By using this Application, Users confirm to meet the following requirements:
Content on this Application
Unless where otherwise specified or clearly recognizable, all content available on this Application is owned or provided by the Owner or its licensors.
The Owner undertakes its utmost effort to ensure that the content provided on this Application infringes no applicable legal provisions or third-party rights. However, it may not always be possible to achieve such a result.
In such cases, without prejudice to any legal prerogatives of Users to enforce their rights, Users are kindly asked to preferably report related complaints using the contact details provided in this document.
Access to external resources
Through this Application Users may have access to external resources provided by third parties. Users acknowledge and accept that the Owner has no control over such resources and is therefore not responsible for their content and availability.
Conditions applicable to any resources provided by third parties, including those applicable to any possible grant of rights in content, result from each such third parties’ terms and conditions or, in the absence of those, applicable statutory law.
Acceptable use
This Application and the Service may only be used within the scope of what they are provided for, under these Terms and applicable law.
Users are solely responsible for making sure that their use of this Application and/or the Service violates no applicable law, regulations or third-party rights.
Common provisions
No Waiver
The Owner’s failure to assert any right or provision under these Terms shall not constitute a waiver of any such right or provision. No waiver shall be considered a further or continuing waiver of such term or any other term.
Service interruption
To ensure the best possible service level, the Owner reserves the right to interrupt the Service for maintenance, system updates or any other changes, informing the Users appropriately.
Within the limits of law, the Owner may also decide to suspend or terminate the Service altogether. If the Service is terminated, the Owner will cooperate with Users to enable them to withdraw Personal Data or information in accordance with applicable law.
Additionally, the Service might not be available due to reasons outside the Owner’s reasonable control, such as “force majeure” (eg. labor actions, infrastructural breakdowns or blackouts etc).
Service reselling
Users may not reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of this Application and of its Service without the Owner’s express prior written permission, granted either directly or through a legitimate reselling programme.
Intellectual property rights
Without prejudice to any more specific provision of these Terms, any intellectual property rights, such as copyrights, trademark rights, patent rights and design rights related to this Application are the exclusive property of the Owner or its licensors and are subject to the protection granted by applicable laws or international treaties relating to intellectual property.
All trademarks — nominal or figurative — and all other marks, trade names, service marks, word marks, illustrations, images, or logos appearing in connection with this Application are, and remain, the exclusive property of the Owner or its licensors and are subject to the protection granted by applicable laws or international treaties related to intellectual property.
Changes to these Terms
The Owner reserves the right to amend or otherwise modify these Terms at any time. In such cases, the Owner will appropriately inform the User of these changes.
Such changes will only affect the relationship with the User for the future.
The continued use of the Service will signify the User’s acceptance of the revised Terms. If Users do not wish to be bound by the changes, they must stop using the Service. Failure to accept the revised Terms, may entitle either party to terminate the Agreement.
The applicable previous version will govern the relationship prior to the User's acceptance. The User can obtain any previous version from the Owner.
Assignment of contract
The Owner reserves the right to transfer, assign, dispose of by novation, or subcontract any or all rights or obligations under these Terms, taking the User’s legitimate interests into account. Provisions regarding changes of these Terms will apply accordingly.
Users may not assign or transfer their rights or obligations under these Terms in any way, without the written permission of the Owner.
Contacts
All communications relating to the use of this Application must be sent using the contact information stated in this document.
Severability
Should any provision of these Terms be deemed or become invalid or unenforceable under applicable law, the invalidity or unenforceability of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions, which shall remain in full force and effect.